آموزش حروف الفبای زبان آلمانی با تلفظ فارسی + نکات طلایی تلفظ
اولین گام در یادگیری زبان آلمانی، تسلط داشتن به الفبا است. حروف الفبای زبان آلمانی پایه و اساس این زبان شیرین بوده و به همین سبب باید این مبحث را به خوبی یاد بگیرید. در این مقاله افزون بر بیان کامل الفبا، نمونه کلمات با تلفظ فارسی را بیان کرده و در عین حال نکات طلایی را در تلفظ واژگان توضیح خواهیم کرد؛ بنابراین اگر می‌خواهید که اولین جلسه یادگیری زبان آلمانی را شروع و پایه خود را از ابتدا محکم کنید، تا انتهای این مقاله کاربردی همراهمان باشید!
آموزش حروف الفبای زبان آلمانی با تلفظ فارسی
هنگامی که بخواهید برای یادگیری زبان آلمانی شروع کنید، یادگیری الفبای آلمانی یا همان « Alphabet» اولین گام خواهد بود. به‌طورکلی حروف الفبای زبان آلمانی 26 حرف دارد که افزون بر آن‌ها 3 حروف اوملات شامل Ä, Ö, Ü و یک ß نیز دارد. در ادامه حروف الفبای زبان آلمانی با تلفظ فارسی را برایتان قرار داده‌ایم که تلفظشان را نیز یاد بگیرید. حروف الفبای آلمانی شامل موارد زیر است:
| حروف الفبای زبان آلمانی | الفبای زبان آلمانی با تلفظ فارسی | مثال |
| A | آ | Apfel (آپفل) – سیب |
| B | ب | Buch (بوخ) – کتاب |
| C | تس یا ک | Katze (کاتسه) – گربه |
| D | د | Deutsch (دویچ) – آلمانی |
| E | اِ | Essen (اسن) – غذا |
| F | ف | Freund (فروید) – دوست |
| G | گ | Guten Tag (گوتن تاگ) – روز خوب |
| H | ه | Haus (هاوس) – خانه |
| I | ای | Ich (ایخ) – من |
| J | ی | Ja (یا) – بله |
| K | ک | Kaffee (کافه) – قهوه |
| L | ل | Liebe (لیبه) – عشق |
| M | م | Mann (مان) – مرد |
| N | ن | Nein (ناین) – نه |
| O | اُ | Oma (اوما) – مادربزرگ |
| P | پ | Pferd (پفرد) – اسب |
| Q | ک | Quark (کوآرک) – پنیر تازه |
| R | اِر | Rot (روت) – قرمز |
| S | اِس | Sonne (زونِ) – خورشید |
| T | تِ | Tag (تاگ) – روز |
| U | او | Uhr (اوهر) – ساعت |
| V | فاو | Vater (فاتر) – پدر |
| W | وِ | Wasser (واسِر) – آب |
| X | اِکس | Xylophon (کسیلوفون) – زایلوفون |
| Y | اِپسلیون | Yoga (یوگا) – یوگا |
| Z | تسِت | Zeit (تسایت) – زمان |
| Ä | اِ | Äpfel (آپفل) – سیب‌ها |
| Ö | اٌ | Öfen (اوفن) – کوره‌ها |
| Ü | او | Übung (اوبونگ) – تمرین |
| ß | استست | Straße (اشتراسه) – خیابان |
نکته طلایی: حروف تعریف الفبای زبان آلمانی برای تمامی حرف‌های یکسان بوده و از کلمه «Das» برایشان استفاده می‌شود.
حروف صدادار و بی‌صدا در الفبای زبان آلمانی
همانند سایر زبان‌ها در آموزش الفبای زبان آلمانی نیز حروف به دو دسته صدادار و بی‌صدا تقسیم می‌شوند.شما در شناسایی اعضای بدن به آلمانی باید اول حروف الفبا و سایر موارد را بشناسید. حروف بی‌صدا شامل B، C، D ، F، G، H، J، K، L، M، N، P، Q، R، S، T، V، W، X، Y ، Z می‌شود. این حروف عموما در کنار حروف صدادار اعم از A, E, I, O, U, Ä, Ö, Ü استفاده می‌شوند.
ترکیب حروف صدادار در کلمات به زبان آلمانی
ترکیب دو حرف صدادار می‌تواند صدای جدیدی به وجود آورد که آگاهی از این موارد برای تلفظ صحیح واژگان آلمانی اهمیت بسیاری دارد. در ادامه مهم‌ترین نکات را هنگام تلفظ ترکیب انواع حروف صدادار گفته‌ایم که شامل موارد زیر هستند:
- ie
در تلفظ این ترکیب حروف الفبای آلمانی تنها باید به طولانی و کشیده گفتن حرف «i» دقت کنید. در واقع «e» نشانگر کشیده تلفظ شدن «i» است. مثال: کلمه «Wieder» به معنای «دوباره»
- ei
این ترکیب از حروف الفبای آلمانی به صورت «a-e» تلفظ می‌شود؛ البته توجه داشته باشید که در این تلفظ نباید هر حرف را خیلی کش دهید، بلکه به سرعت از مصوت اول به دوم تلفظ کنید؛ در واقع تلفظ «آی» باید به گوش برسد. مثال: کلمه «mein» به معنای «من»
- eu
در این ترکیب حروف الفبای زبان آلمانی، به صورت «o-e» تلفظ می‌شود. در این مورد نیز باید سریع تلفظ کرده و کش ندهید. صدای «اٌی» به گوش باید برسد. مثال: کلمه «heute» به معنای «امروز»
- äu
یکی دیگر از راه‌های نوشتن «eu» بوده و به عبارتی همانند آن تلفظ می‌شود. مثال: کلمه « bäume» به معنای «درختان»
- au
در پنجمین مورد از ترکیبات حروف الفبای زبان آلمانی به «au» می‌رسیم. این مورد به صورت «a-o» تلفظ شده و صدای «آو» تولید می‌کند. مثال: کلمه «aus» به معنای «بیرون»
- aa/ee/oo
در این مورد نیز باید نسبت به کشیده تلفظ کردن حرف اول دقت کنید و در واقع حرف دوم تلفظ نمی‌شود. مثال: کلمه «Haare» به معنای «موها»
ترکیب حروف بی‌صدا در الفبای زبان آلمانی
افزون بر ترکیب حروف صدادار، ترکیب حروف صامت نیز در حروف الفبای آلمانی تلفظ مخصوص خود را دارا هستند. در ادامه مهم‌ترین و پرکاربردترین ترکیب حروف بی‌صدا را برایتان قرار داده‌ایم که شامل موارد زیر هستند:
- ff/ss/…
هنگامی که حرف صامت دوبار پشت‌سرهم تکرار شود و حرف قبلی، یک حرف مصوت باشد؛ کافی است هنگام تلفظ حرف مصوت را سریع و کوتاه بیان کرده و تأکید روی صامت‌ها باشد. مثال: کلمه «Kasse» به معنای «کاسه» - Sch
یکی از ترکیب‌های معروف در حروف الفبای زبان آلمانی «sch» است که «ش» غلیظ تلفظ می‌شود. مثال: کلمه « Schlüssel» به معنای «کلید»
- a / e / o / u / i / ä / ü / ö + h
هنگامی که پس از حروف صدادار، حرف «h» بیاید، در عین تلفظ کشیده حرف صدادار، حرف h نیز گفته نمی‌شود؛ البته این قاعده هنگامی که حرف «h» در ابتدای کلمه بیاید، شامل تلفظ حرف «h» نیز می‌شود. مثال: کلمه «Stuhl» به معنای «صندلی»
- o/ a / u / au + ch
در این حالت حرف «ch» به صورت «خ» تلفظ شده و باقی حروف به صورت عادی بیان می‌شوند. مثال: کلمه «auch» به معنای «همچنین»
- i / e / ä / ü / ö + ch
در این حالت ترکیب حروف الفبای آلمانی «ch» به صورت «ش» تلفظ شده و باقی حروف به صورت عادی بیان می‌شوند. مثال: کلمه «ich» به معنای «من» - sp
در این ترکیب از حروف الفبای زبان آلمانی صدای «شپ» باید به گوش برسد. برای مثال: کلمه «Spiegel» به معنای «آینه»
- st
زمانی که کلمه‌ای این ترکیب را داشت، باید هنگام تلفظ صدای «شْــت» بیان کنید. مثلا در کلمه « Stadt» که به معنای «شهر» است، به صورت «شتات» تلفظ می‌شود.
البته توجه داشته باشید که اگر این ترکیب در انتهای کلمه استفاده شود، به صورت «سْـت» باید بگویید. مثلا در کلمه «fast» به معنای «تقریبا» باید به صورت «فاست» بگویید.
- tion
در کلماتی که از ترکیب حروف tion استفاده شده، باید این بخش را به صورت «تْسیون» تلفظ کنید. مثال: کلمه «station» به معنای «ایستگاه»
- tsch
تلفظ کلماتی مانند «Deutsch» به صورت «دایچ» بیان می‌شود؛ بنابرین هنگامی که ترکیب حروف «tsch» استفاده می‌شود، باید به صورت «چ» تلفظ کنید.
یادگیری این موارد ساده بوده و تنها نیازمند تمرین و بررسی کلمات بوده تا تلفظشان را یاد گرفته و به خاطر سپارید. با تلفظ کلمات گفته شده برای هر مورد می‌توانید روند یادگیری را شروع کرده و در ادامه از منابع کامل‌تری مانند دوره آموزش زبان آلمانی دوپینگ استفاده کنید.
مسیر یادگیری الفبای زبان آلمانی
برای یادگیری کامل الفبا، گام اول تمرین تلفظ است؛ از آنجایی که حروف الفبای زبان آلمانی با تلفظ فارسی را ابتدای مقاله قرار داده‌ایم، کافی است که به کمک آن‌ها تمرین کنید. برای این کار حروف را آهسته با خود تکرار کنید تا کاملا به نحوه بیانشان مسلط شوید. همچنین می‌توانید صدایتان را به کمک تلفن همراه‌تان ضبط و نحوه تلفظتان را ارزیابی کنید.
پس از تلفظ، نوشتن حروف الفبای آلمانی را نیز به خوبی تمرین کنید تا هنگام جمله‌سازی به مشکل نخورید. توجه داشته باشید که یادگیری الفبای زبان آلمانی اصلی‌ترین مرحله در آغاز این مسیر بوده و به همین سبب برای یادگیری حروف به خوبی زمان بگذارید. همچنین برای تمرین بیشتر می‌توانید کلمات گفته شده را نیز نوشته و با خود تکرار کنید.
جمع‌بندی
آموزش الفبا، پایه و اساس شروع یادگیری زبان شیرین آلمانی است. در این مقاله صفر تا صد حروف الفبای زبان آلمانی را اعم از تلفظ فارسی، نکات تلفظ کلمات و مسیر یادگیری بیان کردیم. اگر در ابتدای مسیر زبان آلمانی هستید، پیشنهاد می‌کنیم که به کمک دوره جامع و کامل دوپینگ پیش بروید تا صفر تا صد این زبان را یاد بگیرید. ما در دوره دوپینگ شما را از سطح A1 به C1 در کمترین زمان ممکن، خواهیم رساند تا به هدفتان برسید.
