آموزش تمام رنگ ها به آلمانی به همراه اصطلاحات و نمونه جملات
توصیف دنیای پیرامون بدون استفاده از رنگها امکانپذیر نبوده و به همین سبب یادگیری آنها از واجبات به شمار میرود. هنگامی که بخواهید از زیبایی آسمان بگویید یا رنگ خاصی از لباس را از فروشنده درخواست کنید، باید تمام رنگ ها به آلمانی را بشناسید. در ادامه اسامی رنگ ها به آلمانی را بیان کرده و برای یادگیری بیشتر، اصطلاحات و نمونه جملات را به همراه معنی توضیح خواهیم داد. پس تا انتهای این مطلب جذاب برای آشنایی با «Farben» همراهمان باشید!
آموزش رنگ ها به آلمانی
در دنیای پرتنوع رنگها، یادگیری نام و به خاطر سپردنشان اندکی دشوار به نظر میرسد؛ اما برای راحتی طیف رنگی و تناژ هر رنگ را در ادامه دستهبندی کرده و در ادامه با قرار دادن جملات و اصطلاحات نمونه، کار را برایتان آسان کردهایم. در ادامه اسامی تمام رنگ ها به زبان آلمانی بیان شده است که عبارتاند از:
بنفش به آلمانی
رنگ بنفش به زبان آلمانی «lila» است؛ اما تناژ رنگی بنفش بسیار گسترده بوده و به همین سبب در ادامه تمامی رنگهای بنفش را به همراه تلفظ فارسی، اصطلاحات و جملات نمونه آوردهایم که شامل موارد زیر هستند:
رنگ | رنگ ها به آلمانی | تلفظ تقریبی به فارسی |
بنفش یاسی | Lavendel | لا-فن-دل |
بنفش | Lila | لی-لا |
بنفش مایل به آبی | Violett | وی-و-لت |
بنفش انگوری/شرابی | Traube | تراو-به |
بنفش مایل به خاکستری | Malve | مال-وه |
بنفش شرابی تیره | Maulbeere | مول-بی-ره |
بنفش آلبالویی | Pflaume | پف-لاو-مه |
بنفش یاسی روشن | Flieder | فلی-در |
نیلی | Indigo | این-دی-گو |
جملات و اصطلاحات با رنگ بنفش به آلمانی
آشنایی با جملات مختلف برای استفاده راحتتر از رنگ بنفش و دیگر تناژهای آن بسیار کاربردی است. حتی شما در شناسایی آب و هوا به آلمانی نیازی هست رنگ های آلمانی را بشناسید. ابتدا چندین جمله ساده را که در آنها رنگ بنفش به کار رفته توضیح و سپس اصطلاحات جالبی که در زندگی روزمره میتوانید از آنها استفاده کنید را بیان خواهیم کرد. نمونه جملات با این رنگ ها به آلمانی شامل موارد زیر هستند:
- Die Blume ist lila. (گل بنفش است.)
- Ich mag lila Kleider. (من لباسهای بنفش را دوست دارم.)
- Lila ist meine Lieblingsfarbe. (بنفش رنگ مورد علاقه من است.)
اصطلاحات جالبی نیز با رنگ بنفش در زبان آلمانی وجود دارد که متداولترینها عبارتاند از:
- Lila Laune (غمگین یا افسرده)
- Lila sehen (خیلی خسته یا ناراحت بودن)
نارنجی به آلمانی
رنگ نارنجی به زبان آلمانی به صورت «Orange » گفته میشود. این رنگ در میوهها بسیار دیده شده و جالب است بدانید که تناژهای رنگ نارنجی نیز بسیار هستند. در ادامه کاملترین لیست اسامی رنگ ها به آلمانی برای نارنجی را برایتان آمادهکردهایم که شامل موارد زیر هستند:
رنگ | رنگ ها به آلمانی | تلفظ تقریبی به فارسی |
نارنجی روشن | Klementine | کله-من-تی-نه |
نارنجی | Orange | او-ران-ژه |
نارنجی کهربایی | Bernstein | برن-شتاین |
نارنجی تیره مایل به قهوهای | Bronze | برونز |
نارنجی سوخته | Dunkelorange | دون-کل-او-ران-ژه |
نارنجی مایل به قهوهای | Orangerot | او-ران-ژه-روت |
نارنجی زرد | Mango | مان-گو |
نارنجی تیره و مات | Rostrot | روست-روت |
نارنجی روشن مایل به زرد | Papaya | پا-پا-یا |
نارنجی قرمز | Orange-Rot | اورانژ-روت |
نارنجی زرد | Orange-Gelb | اورانژ-گلب |
نارنجی تیره | Dunkelorange | دون-کل-اوران-ژه |
جملات و اصطلاحات با رنگ نارنجی به آلمانی
حال که با انواع تناژهای رنگی نارنجی در زبان آلمانی آشنا شدید، نوبت به بررسی جملات با این رنگها میرسد که عبارتاند از:
- Die Sonne scheint orangefarben. (خورشید به رنگ نارنجی میدرخشد.)
- Ich habe ein orangefarbenes Auto. (من یک ماشین نارنجی رنگ دارم.)
- Ich mag die dunkelorange Farbe. (من رنگ نارنجی تیره را دوست دارم.)
اصطلاح با نارنجی به زبان آلمانی تنها یک نمونه بوده که به شرح زیر است:
- Orangefarbenes Licht (نور نارنجی برای هشدار)
رنگ آبی به آلمانی
رنگهای آبی را شاید بتوان آرامشبخشترین رنگها دانست؛ از رنگ آبی فیروزهای گرفته تا آبی آسمانی، هر یک زیبایی خاص خود را دارند. برای بیان رنگ آبی به آلمانی از «Blau» استفاده میشود که در ادامه سایر تناژهای این رنگ زیبا را نیز برایتان قرار دادهایم:
رنگ | رنگ ها به آلمانی | تلفظ تقریبی به فارسی |
آبی سلطنتی، آبی نفتی تیره | Königsblau | کنیش-بلاو |
آبی | Blau | بلاو |
فیروزهای | Türkis | تورکیس |
سبز آبی | Petrol | پترول |
آبی لاجوردی | Cyan | سیان |
آبی آسمانی | Himmelblau | هیمل-بلاو |
سرمهای | Marineblau | مارین-بلاو |
آبی آسمانی روشن | Babyblau | بیبی-بلاو |
آبی بسیار تیره | Mitternachtsblau | میترناختس-بلاو |
جملات و اصطلاحات با رنگ آبی به زبان آلمانی
رنگ آبی به زبان آلمانی تناژهای مختلفی دارد که در بخش قبلی با آنها آشنا شدید. حال در ادامه چندین نمونه جمله با آنها برایتان آوردهایم تا جملهسازی را نیز یاد بگیرید. این موارد عبارتاند از:
- Ich habe blaue Augen. (من چشمهای آبی دارم.)
- Das Meer erscheint bei klarem Wetter cyanfarben. (دریا در هوای صاف به رنگ آبی لاجوردی دیده میشود.)
- Die Flagge ist marineblau und weiß. (پرچم سرمهای و سفید است.)
اصطلاحات با رنگ آبی به آلمانی نیز وجود دارد که متداولترین موارد به شرح زیر هستند:
- Blau machen (شانه خالی کردن، تنبلی کردن یا فرار از مسئولیت)
- das Blaue vom Himmel versprechen (دادن وعدههای رویایی)
- das Blaue vom Himmel lügen (دروغ گفتن)
- Blau sein(مست بودن)
قرمز به آلمانی
به رنگ قرمز در زبان آلمانی «rot» گفته میشود. زیبایی این رنگ از کسی پنهان نبوده و هر تناژ آن جذابیت منحصربهفرد دارد. در ادامه تمامی تناژهای آن را به همراه تلفظ فارسی قرار دادهایم. پس برای آشنایی با اسامی رنگ ها به آلمانی جدول زیر را به خوبی به خاطرتان بسپارید:
رنگ | رنگ ها به آلمانی | تلفظ تقریبی به فارسی |
قرمز شرابی | Burgunderrot | بورگوندر روت |
قرمز | Rot | روت |
آلبالویی | Kirsche | کیریشه |
قرمز ارغوانی | Purpurrot | پورپور روت |
آجری | Ziegelrot | تسیکل روت |
قرمز خونی (تیره و پررنگ) | Blutrot | بلوت روت |
عنابی | Kastanienrot | کاستانین روت |
تمشکی | Beere | بِرِه |
قرمز سرخ و آتشین | Scharlachrot | شارلاخ روت |
جملات و اصطلاحات رنگ قرمز به زبان آلمانی
حال که انواع رنگهای قرمز را یاد گرفتهاید، نوبت به بررسی نمونه جملات و اصطلاحات آن میرسد. برخی از متداولترین جملات با این رنگ ها به آلمانی شامل موارد زیر است:
- Das Auto ist rot. (ماشین قرمز است.)
- Die Tomaten sind rot. (گوجهها قرمز هستند.)
- Ich habe einen roten Apfel. (من یک سیب قرمز دارم.)
اصطلاحات رایج با رنگ قرمز نیز عبارتاند از:
- einen roten Faden haben (وجود یک موضوع مشترک یا اصلی)
- Rote Zahlen schreiben (وخیم بودن اوضاع مالی)
- Rot sehen (عصبانی شدن)
- Rot warden (سرخ شدن از خجالت)
زرد به آلمانی
رنگ زرد به آلمانی «gelb» گفته میشود که در عناصر مختلفی از خورشید گرفته تا لباسها دیده میشود. رنگ زرد تناژ مختلفی دارد که در ادامه هر مورد را به همراه تلفظ آوردهایم؛ بنابراین در ادامه جدولی کامل از اسامی رنگ ها به آلمانی با تلفظ فارسی داریم که شامل موارد زیر است:
رنگ | رنگ ها به آلمانی | تلفظ تقریبی به فارسی |
لیمویی | Zitronengelb | تسیترونن گلب |
زرد | Gelb | گلب |
کرمی | Creme | کرمه |
زرد قناری | Kanariengelb | کاناری گلب |
زرد مایل به سبز | Hellgrün | هل گرون |
طلایی | Gold | گولد |
زرد روشن | Hellgelb | هل گلب |
ماسهای | Sand | زاند |
خردلی | Senf | زنف |
زرد نارنجی | Gelb-Orange | گلب-اورانژ |
زرد سبز | Gelb-Grün | گلب-گرون |
جملات و عبارات رایج رنگ زرد به زبان آلمانی
حال که انواع اسامی رنگ ها به آلمانی برای رنگ زرد را یاد گرفتید، با بررسی جملات زیر میتوانید جملهسازی را نیز تمرین کنید:
- Die Banane ist gelb. (موز زرد است.)
- Das Mädchen hat ein Kleid in einem zarten Gelb. (دخترک لباسی به رنگ زرد ملایم پوشیده است.)
- Die Sonne ist gelb. (خورشید زرد است.)
افزون بر موارد گفته شده، اصطلاحات رایجی نیز با رنگ زرد وجود دارد که شامل موارد زیر هستند:
- nicht das Gelbe vom Ei sein (بهترین نبودن چیزی)
- gelb vor Neid warden (زرد شدن از حسادت)
- Gelbes Licht (چراغ زرد برای هشدار)
قهوهای به آلمانی
رنگ قهوهای به آلمانی «Braun» بوده که این رنگ نیز تناژهای مختلفی دارد. از تناژهای کاراملی گرفته تا شکلاتی، از رنگهای محبوب هستند. بهطورکلی اسامی رنگ ها به آلمانی شامل موارد زیر است که همراه با تلفظ فارسی آورده شدهاند:
رنگ | رنگ ها به آلمانی | تلفظ تقریبی به فارسی |
کاراملی | Karamell | کارامل |
قهوهای | Braun | براون |
قهوهای مایل به سرخ | Sepia | سپیا |
بلوطی/ خرمایی/ قهوهای مایل به قرمز | Kastanie | کاستانیه |
شکلاتی | Schokolade | شوکولاده |
بادامی | Mandel | ماندل |
قرمز مایل به زرد | Zeder | تسدر |
رنگ قهوه | Kaffee | کافی |
گردویی | Walnuss | والنوس |
جملات و عبارات با رنگ قهوهای در زبان آلمانی
با استفاده از رنگ قهوهای و طیف رنگی آن میتوانید به آلمانی جملات مختلفی بسازید. در ادامه چند نمونه به همراه ترجمه فارسی قرار دادهایم که برای جملهسازی نیز ایده داشته باشید. این جملات عبارتاند از:
- Die Kastanie ist im Herbst braun. (شاه بلوط در پاییز قهوهای است.)
- Das Leder des Sofas ist dunkelbraun. (چرم مبل قهوهای تیره است.)
- Das Haar hat einen warmen Kastanienbraun-Ton. (موها رنگ گرم قهوهای بلوطی دارند.)
متأسفانه با رنگ قهوهای به آلمانی اصطلاح خاصی نداریم.
صورتی به آلمانی
رنگ جذاب و دخترانه صورتی، در زبان آلمانی نیز کاربرد فراوانی داشته و طیف رنگی وسیعی دارد. رنگ صورتی به آلمانی «Rosa» گفته میشود؛ اما در ادامه تناژهای دیگر آن را نیز آورده شده و در عین حال رنگ ها به آلمانی با تلفظ فارسی بیان شدهاند تا به خوبی آنها را یاد بگیرید. این رنگها شامل موارد زیر هستند:
رنگ | رنگ ها به آلمانی | تلفظ تقریبی به فارسی |
هلویی | Pfirsich | پفیریش |
صورتی | Rosa | روزا |
مرجانی | Koralle | کوراله |
سرخابی | Rouge | روژ |
ارغوانی روشن | Magenta | ماژنتا |
سالمونی | Lachs | لاخس |
صورتی کمرنگ/ صورتی روشن | Rosé | روزه |
صورتی پررنگ | Pink | پینک |
رنگ توت فرنگی | Erdbeer | اردبر |
اصطلاحات و جملات با رنگ صورتی به آلمانی
جملاتی که با استفاده از این رنگ زیبا و دخترانه میتوانید بیان کنید، بسیار هستند؛ اما در ادامه چند نمونه آوردهایم که بدین شرح هستند:
- Die Blumen im Garten sind wunderschön rosa. (گلهای باغ صورتی بسیار زیبایی هستند.)
- Sie trägt ein zartes rosa Kleid. (او یک لباس صورتی ملایم به تن دارد.)
- Die Korallenfarbe ast perfekt zu ihrer blonden Haut.
(رنگ مرجانی کاملاً با پوست بلوندش هماهنگ است.)
اصطلاح با رنگ صورتی نیز به صورت زیر است:
- Durch eine rosarote Brille sehen. (خوشبین بودن)
رنگ سبز به آلمانی
رنگ سبز به آلمانی «grün» گفته میشود که هر طیف رنگی آن زیبایی منحصربهفرد خود را دارد. از آنجایی که سبز رنگ طبیعت است، آرامش بسیاری را به افراد منتقل میکند. در ادامه رنگ ها به آلمانی با تلفظ فارسی برای رنگ سبز و تناژهای آن بیان شده است که شامل موارد زیر هستند:
رنگ | رنگ ها به آلمانی | تلفظ تقریبی به فارسی |
سبز روشن مایل به خاکستری | Salbei | سالبای |
سبز | Grün | گرون |
یشمی | Jade | یاده |
سبز مایل به آبی | Meeresschaum | مِرِشاوم |
سبز لیمویی | Limette | لیمِته |
سبز جنگلی | Waldgrün | والدگرون |
زیتونی | Olive | اولیو |
زمردی | Smaragd | اسمارآگد |
نعنایی | Mintgrün | مینتگرون |
جملات و اصطلاحات رایج رنگ سبز به آلمانی
حال که تمامی طیف رنگی برای سبز را به آلمانی آموختید، نوبت به بررسی چندین جمله با آن میرسد. این نمونه جملات شامل موارد زیر هستند:
- Die Tür ist ein dunkles Waldgrün. (در به رنگ سبز جنگلی تیره است.)
- Das Kleid ist in einem zarten Mintgrün gehalten. (لباس به رنگ سبز نعنایی ملایمی دوخته شده است.)
- Der Frühling ist die Jahreszeit, in der alles grün wird. (بهار فصلی است که همه چیز سبز میشود.)
اصطلاحات با رنگ سبز نیز بدین شرح هستند:
- Er hat einen grünen Daumen (مهارت بالا در پرورش گیاهان)
- dasselbe in Grün (یکسان بودن در عین تفاوت)
- grün hinter den Ohren (بیتجربه یا کم تجربه بودن فرد)
- Im grünen Bere (تحت کنترل بودن چیزی)
- Auf einen grünen Zweig kommen (رسیدن به هدف یا مکان معین)
- Ach, du grüne Neune! (اوه، خدای من!)
- Bei Mutter Grün (در طبیعت بودن)
رنگ سیاه به آلمانی
به رنگ مشکی به آلمانی « Schwarz» گفته میشود؛ اما رنگ سیاه نیز همانند سایر رنگها طیف رنگی گستردهای دارد که میتوانید برای بیان دقیقتر منظورتان استفاده کنید. در ادامه رنگ مشکی را به همراه تمامی تناژهای آن و تلفظ فارسی آوردهایم؛ این رنگ ها به آلمانی شامل موارد زیر هستند:
رنگ | رنگ ها به آلمانی | تلفظ تقریبی به فارسی |
دودی | Ebenholz | اِبِنهُلتس |
سیاه | Schwarz | شوارتز |
سیاه مایل به آبی | Nachtblau | ناختبلاو |
سیاه جوهری | Tintenschwarz | تینتِنشوارتز |
قهوهای تیره مایل به مشکی یا قرمز | Obsidian | اُبسیدیان |
سیاه زاغ | Kohlrabenschwarz | کولرابِنشوارتز |
زغالی | Kohle | کُهله |
سیاه مایل به خاکستری (به رنگ عقیق سیاه) | Onyx | اُنیکس |
نیمه شب | Mitternacht | میتِرناخت |
جملات و اصطلاحات با رنگ سیاه به زبان آلمانی
حال که تمامی رنگهای مشکی را با جزئیات و بهطورکامل یاد گرفتید، نوبت به جملهسازی با آنها میرسد! در ادامه چندین جمله ساده و کاربردی را برای تکمیل آموزش رنگ ها به آلمانی قرار دادهایم که شامل موارد زیر هستند:
- Die Katze ist schwarz. (گربه سیاه است.)
- Das Auto ist tiefschwarz. (ماشین (به رنگ) سیاه جوهری است.)
- Der Himmel ist nachts schwarz. (آسمان در شب سیاه است.)
اصطلاحات آن برای اسامی رنگ ها به آلمانی برای رنگ سیاه نیز به شرح زیر است:
- Schwarz sehen (بدبین بودن)
- Eine schwarze Seele haben (داشتن قلب سیاه یا فرد شرور)
- Schwarz auf weiß (کتبی و مستند بودن چیزی)
- Schwarzfahren (سفر با وسایل حملونقل بدون بلیط)
- Schwarzarbeiten (انجام کارها به صورت غیرقانونی)
- Ins Schwarze treffen (رسیدن به هدف معین)
- Da kannst du warten bis du schwarz wirst (اتفاق نیوفتادن موردی)
سفید به آلمانی
در آخرین مورد از اسامی رنگ ها به آلمانی، به رنگ سفید یا همان « weiß» میرسیم. رنگ سفید نیز تناژهای مختلفی اعم از استخوانی، مرواریدی، بژ، نارگیلی و غیره دارد که در ادامه هر کدام از رنگ ها به آلمانی نوشته و تلفظ فارسیشان نیز آورده شده است. این رنگها عبارتاند از:
رنگ | رنگ ها به آلمانی | تلفظ تقریبی به فارسی |
بژ | Beige | بِژ |
سفید | Weiß | وایس |
عاجی | Elfenbein | اِلفِنبَین |
پوست تخم مرغی | Eierschalen | آیرشالِن |
نارگیلی | Kokosnuss | کوکوسنوس |
مرواریدی/ صدفی | Perlweiß | پِرلوایس |
استخوانی | Knochen | کنوخِن |
گچی | Alabaster | آلاباستر |
سفید مایل به کرمی یا زرد | Weißgrau | وایسگراو |
جملات و اصطلاحات با رنگ سفید به آلمانی
در ادامه یادگیری رنگ سفید به زبان آلمانی، به بخش جذاب جملهسازی میرسیم. در ادامه چندین نمونه جمله با این رنگ آورده شده است که میتوانید برای تکمیل یادگیری خود از آنها استفاده کنید:
- Die Wolken am Himmel sind strahlend weiß. (ابرهای آسمان درخشان سفید هستند.)
- Der Schnee ist weiß. (برف سفید است.)
- Die Vase ist elfenbeinfarben. (گلدان به رنگ عاجی است.)
اصطلاحات رایج با این رنگ نیز به شرح زیر هستند:
- Eine weiße Weste haben (داشتن سابقه پاک و تمیز)
- Ein weißes Blatt Papier (شروع تازه یا یک فرصت جدید)
- Alles ist wieder weiß (در مورد برف تازه)
- Weißer Rabe (چیز یا شخصی کمیاب)
توصیف رنگ ها به آلمانی
تا این بخش از مطلب کاملا در رابطه با طیفهای رنگی صحبت کرده و همه موارد را توضیح دادیم. جالب است بدانید که برای بیان رنگها علاوه بر گفتن نام دقیق آن میتوانید از عباراتی مانند «پررنگ، کمرنگ، گرم، سرد و غیره» استفاده کنید. در ادامه لیست این کلمات را برای توصیف کاملتر تمام رنگ ها به زبان آلمانی قرار دادهایم که شامل موارد زیر هستند:
مثال | معنای فارسی | توصیف سایه رنگ به آلمانی |
Die Wand ist hellblau. دیوار آبی کمرنگ است. |
کمرنگ | Hell |
Der Himmel ist dunkelgrau. آسمان خاکستری تیره است. |
پررنگ | Dunkel |
Das Auto hat einen mattschwarzen Lack. اتومبیل رنگ مشکی مات دارد. |
مات | Matt |
Die Blumenwiese ist bunt. چمنزار گلها رنگارنگ است. |
رنگارنگ | bunt |
Die Farbe Blau wirkt kal. رنگ آبی سرد به نظر میرسد. |
سرد | Kalt |
Die Farbe Rot wirkt warm. رنگ قرمز گرم به نظر میرسد. |
گرم | warm |
Die Wand ist sehr hellblau. دیوار آبی بسیار روشن است. |
بسیار روشن | Sehr hell |
Das Kleid ist ziemlich hellrosa. لباس صورتی نسبتا روشن است. |
نسبتا روشن | Ziemlich hell |
Der Kaffee ist sehr dunkelbraun. قهوه بسیار قهوهای تیره است. |
بسیار تیره | Sehr dunkel |
Die Rose hat eine rötliche Farbe. گل رز رنگ مایل به قرمز دارد. |
مایل به قرمز | Rötlich |
Der Himmel ist heute gräulich. آسمان امروز مایل به خاکستری است. |
مایل به خاکستری | Gräulich |
Die Banane ist gelblich. موز مایل به زرد است. |
مایل به زرد | Gelblich |
Der Boden ist bräunlich. زمین مایل به قهوهای است. |
مایل به قهوهای | Bräunlich |
جمعبندی
اسامی رنگ ها به آلمانی بسیار گسترده بوده و در این مطلب صفر تا صد رنگها را باتوجهبه طیف و تناژ رنگیشان توضیح دادیم. همچنین با بیان جملات و اصطلاحات رایج برای هر رنگ، میتوانید یادگیریتان را تکمیل کنید. درصورتیکه مسیر یادگیری زبان آلمانی را به تازگی شروع کرده و میخواهید به موفقیت برسید، پیشنهاد ما استفاده از پکیج دوپینگ است. به کمک این دوره میتوانید در کمترین زمان ممکن از سطح A1 به C1 رسیده و نمره قبولی در آزمون را کسب کنید. برای تهیه دوره جامع دوپینگ کافی است از طریق وبسایت اقدام کرده و یادگیری خود را شروع کنید.